1 00:00:05,000 --> 00:00:11,000 Ο συγχρονισμός και οι υπότιτλοι παρέχονται σε εσάς από Η ομάδα του Call for Love @ Viki 2 00:00:12,600 --> 00:00:19,200 ♫ Όσο ο ουρανός είναι ακόμα μακρινός, Θέλω να κρατήσω τα χέρια σας, λίγο πιο κοντά σας♫ 3 00:00:19,200 --> 00:00:26,200 ♫ Κοιτάζοντας τη λάμψη του γαλάζιου ουρανού, χωρίς να αναρωτιέστε αν ο καιρός είναι ξινός ή γλυκός♫ 4 00:00:26,200 --> 00:00:32,600 ♫ Άκου τη φήμη για αυτόν τον αρχαίο ποιητή είναι η απάντηση που έχω να δώσω♫ 5 00:00:32,600 --> 00:00:39,400 ♫ Αυτές οι αρχές δεν θα αλλάξουν ποτέ, θα σας τα πω όλα ειλικρινά ♫ 6 00:00:39,400 --> 00:00:46,000 ♫ Ποιος έχει σκεφτεί τη γλυκύτητα σας; ♫ 7 00:00:46,000 --> 00:00:52,800 ♫ Μια εφήμερη σκηνή εμφανίζεται σιγά σιγά ♫ 8 00:00:52,800 --> 00:00:59,400 ♫ Ποιος θα είναι αυτός που θα μείνει για πάντα στην καρδιά σου; ♫ 9 00:00:59,400 --> 00:01:06,800 ♫ Όμορφα όπως όταν πρωτογνωριστήκαμε, πιστεύοντας ότι δεν θα χωρίσουμε ποτέ♫ 10 00:01:06,800 --> 00:01:12,800 ♫ Θέλω τη στοργή σου, έχω ακόμα τόσες πολλές ευχές♫ 11 00:01:12,800 --> 00:01:20,000 ♫ Περιμένουν όλοι να τους κοιτάξεις, Θέλοντας να πάω στα πέρατα του κόσμου δίπλα σου♫ 12 00:01:20,000 --> 00:01:26,200 ♫ Αν και ο κόσμος ολοένα και φθίνει και το μονοπάτι είναι επικίνδυνο♫ 13 00:01:26,200 --> 00:01:33,800 ♫ Να είμαι μαζί σας, να είμαι δίπλα σας και να σας χαρίζω αγάπη♫ 14 00:01:33,800 --> 00:01:39,200 ♫ Ακόμα κι αν δεν μπορούμε να επιστρέψουμε σε εκείνη την ημέρα ♫ 15 00:01:40,400 --> 00:01:46,600 ♫ Μόνο η αγάπη μπορεί να μας θυμίζει τα νιάτα μας ♫ 16 00:01:49,800 --> 00:01:57,600 [Ο κόσμος μου χρωστάει μια πρώτη αγάπη] 17 00:01:57,600 --> 00:02:00,300 [Επεισόδιο 24] 18 00:02:02,250 --> 00:02:04,450 -Ξινγκ Γιουν. - Έλα, κάτσε εδώ. 19 00:02:05,450 --> 00:02:07,150 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 20 00:02:17,250 --> 00:02:19,050 Εσύ... 21 00:02:19,850 --> 00:02:21,550 Τέλεια. 22 00:02:23,450 --> 00:02:25,150 Υγεία. 23 00:02:43,650 --> 00:02:45,750 Εδώ, πιες λίγο νερό. Σταμάτα να πίνεις. 24 00:02:45,750 --> 00:02:47,650 Πάρτε μερικά φρούτα. 25 00:02:47,650 --> 00:02:49,250 Γιατί ήπιες τόσο πολύ; 26 00:02:49,250 --> 00:02:50,450 Το πρόσωπό σου είναι επίσης κόκκινο. 27 00:02:50,450 --> 00:02:52,650 Ο σκηνοθέτης Zhang είναι εδώ. 28 00:02:52,650 --> 00:02:53,650 Ο επικεφαλής της ομάδας Zhang. 29 00:02:53,650 --> 00:02:55,450 - Έλα, πιες ένα ποτό. - Πιες ένα ποτό. 30 00:02:55,450 --> 00:02:58,250 Όλοι δουλέψατε σκληρά σήμερα. 31 00:02:58,250 --> 00:03:00,850 Μεγάλη ομορφιά Zhang, πρέπει να μας πεις σήμερα, 32 00:03:00,850 --> 00:03:04,050 τι έγινε με τη χρηματοδότηση; Άκουσα ότι παραλίγο να αποτύχει, 33 00:03:04,050 --> 00:03:07,450 γιατί λοιπόν αυτό έγινε έργο τόσο σημαντικό για τον Πρόεδρο Τσιν; 34 00:03:07,450 --> 00:03:11,450 - Είναι αλήθεια. Πες μας. - Είμαστε όλοι περίεργοι, πες μας. 35 00:03:13,450 --> 00:03:16,050 Διάβασα την έκθεση αξιολόγησής σας. 36 00:03:16,050 --> 00:03:20,450 Θα σου δώσω μια μέρα να αλλάξεις το συμπέρασμά σου. 37 00:03:22,060 --> 00:03:23,200 Zhang Si Rui, 38 00:03:23,250 --> 00:03:27,750 Ήσουν πάντα συνεργάτης μου το πιο κοντινό και πιο αξιόπιστο. 39 00:03:28,550 --> 00:03:30,050 Ποτέ δεν με ενδιέφερε η κοινωνική θέση της οικογένειάς σου. 40 00:03:30,050 --> 00:03:33,650 Το ίδιο πράγμα για την περίπλοκη σχέση σας με τη Xia Ke. 41 00:03:33,650 --> 00:03:36,050 Αλλά είναι σαφές ότι δεν θα επιτρέψω σε κανέναν, 42 00:03:36,050 --> 00:03:39,650 λόγω προσωπικών συναισθημάτων, να επηρεάσει την κρίση αυτής της εταιρείας. 43 00:03:39,650 --> 00:03:41,250 Πρόεδρος Τσιν. 44 00:03:44,450 --> 00:03:46,750 Αυτό μου έστειλε η Xia Ke. 45 00:03:48,050 --> 00:03:49,850 Στην πραγματικότητα, 46 00:03:49,850 --> 00:03:53,050 ανεξάρτητα από το τι λέει η αναφορά αξιολόγησής σας, 47 00:03:53,050 --> 00:03:55,050 Του χορηγώ ακόμα αυτή τη χρηματοδότηση. 48 00:03:55,050 --> 00:03:59,450 Μακάρι να δείξεις λίγη αξιοπρέπεια. 49 00:04:03,250 --> 00:04:06,050 Ποιος δεν έχει δολοφονικές τακτικές; 50 00:04:06,050 --> 00:04:09,050 Σωστό. Μην ζηλεύεις κάτι τέτοιο. 51 00:04:09,050 --> 00:04:12,150 Τι είδους σχέση έχει η θεά μας με τον CEO Xia; 52 00:04:12,150 --> 00:04:13,650 Τι σχέση; 53 00:04:13,650 --> 00:04:15,650 Πες μας. 54 00:04:15,650 --> 00:04:16,850 Αν μου επιτρέπεται, 55 00:04:16,850 --> 00:04:20,050 Ο CEO Xia μπόρεσε να χρησιμοποιήσει την εμφάνισή του να σπάσει το ρεκόρ συγκέντρωσης κεφαλαίων της εταιρείας μας. 56 00:04:20,050 --> 00:04:22,650 Μην είσαι πολύ τσιγκούνης από τότε αντάλλαξε ένα άτομο με χρήματα. 57 00:04:22,650 --> 00:04:24,850 Ποιος δεν γνωρίζει για την οικογενειακή κατάσταση του CEO μας Xia; 58 00:04:24,850 --> 00:04:26,650 Νομίζω λοιπόν ότι ο επικεφαλής της ομάδας μας Zhang 59 00:04:26,650 --> 00:04:29,250 είναι ο τυχερός νικητής της ζωής ενός δισεκατομμυριούχου. 60 00:04:29,250 --> 00:04:33,050 Δεν το είχα σκεφτεί τόσο πολύ. Αρκεί να είναι όλοι ευχαριστημένοι. 61 00:04:33,050 --> 00:04:34,850 Όταν αργότερα εσείς και ο διευθύνων σύμβουλος Xia γίνετε μια οικογένεια, 62 00:04:34,850 --> 00:04:37,450 θα είσαι η πιο ένδοξη εμφανισιακά και μέσα σου. 63 00:04:37,450 --> 00:04:38,650 Άντε να τοστάρουμε λίγο. 64 00:04:38,650 --> 00:04:40,650 - Έλα, ας πιούμε. - Υγεία σε σένα! 65 00:04:40,650 --> 00:04:42,950 Συγχαρητήρια! 66 00:04:46,050 --> 00:04:47,850 Xing Yun, πού πας; 67 00:04:47,850 --> 00:04:48,850 Xing Yun. 68 00:04:48,850 --> 00:04:49,950 Υγεία. 69 00:04:49,950 --> 00:04:52,250 Διευθυντής Ζανγκ, φρόντισε μας στο μέλλον. 70 00:04:52,250 --> 00:04:54,250 Έλα, άλλο ένα τοστ. 71 00:04:56,450 --> 00:05:00,650 Η TIG έλαβε τη χρηματοδότηση χάρη στις γνήσιες δεξιότητές της. 72 00:05:00,650 --> 00:05:02,450 Αφαιρέστε το, την ανταλλαγή ενός ατόμου με χρήματα. 73 00:05:02,450 --> 00:05:05,850 Δεν μπορώ να σου επιτρέψω να συκοφαντήσεις την Xia Ke έτσι. 74 00:05:06,850 --> 00:05:08,350 Τι είναι αυτό; 75 00:05:09,160 --> 00:05:12,450 Δεν έπαιξες αρκετά τον ρόλο του πιστού προστάτη του αφεντικού; 76 00:05:12,450 --> 00:05:16,450 Πού ήσουν όταν η οικογένεια της Xia Ke περνούσε τις πιο δύσκολες στιγμές του; 77 00:05:16,450 --> 00:05:18,650 Είσαι απλά ένα κατοικίδιο. 78 00:05:18,650 --> 00:05:20,950 Δεν θα μπορέσετε ποτέ να μπείτε στην οικογένεια Xia. 79 00:05:24,650 --> 00:05:26,650 Τουλάχιστον δεν είμαι σαν εσένα. 80 00:05:26,650 --> 00:05:30,250 Προσβάλετε το όνειρό του, καταστρέψτε τις προσπάθειές του. 81 00:05:31,050 --> 00:05:34,050 Τουλάχιστον δεν προσπάθησα να προσεγγίσω τον Xia Ke με στόχο. 82 00:05:34,050 --> 00:05:36,250 Σαν να επιθυμείς τη θέση σου και την οικογένειά σου. 83 00:05:36,250 --> 00:05:37,950 Κατοικίδιο ; 84 00:05:38,650 --> 00:05:40,250 Τι κακό είναι να είσαι κατοικίδιο; 85 00:05:40,250 --> 00:05:44,250 Ένα κατοικίδιο είναι το πιο πιστό ζώο στον κόσμο. 86 00:05:44,250 --> 00:05:49,850 Τα κατοικίδια δεν ανησυχούν για τα κέρδη και τις απώλειες, δεν ανησυχούν για τα νοήματα, 87 00:05:49,850 --> 00:05:51,850 εφόσον αναγνωρίζονται, 88 00:05:52,650 --> 00:05:54,750 τότε είναι για μια ζωή. 89 00:05:55,580 --> 00:05:59,510 Η εμπιστοσύνη θα είναι πάντα στο πλευρό του. 90 00:06:00,850 --> 00:06:02,850 Αυτή η γάτα που εγκατέλειψες, 91 00:06:02,850 --> 00:06:05,750 σε αναγνώρισε μετά από τόσα χρόνια; 92 00:06:06,850 --> 00:06:08,850 Ακόμα κι αν η Xia Ke... 93 00:06:11,010 --> 00:06:13,330 πραγματικά με βλέπει σαν κατοικίδιο, 94 00:06:14,300 --> 00:06:18,810 Ο τρόπος μου να αγαπώ είναι πιο αυθεντικός και πιο ευγενής από τον δικό σου. 95 00:06:19,650 --> 00:06:22,650 Αν σε προτιμάει από μένα, 96 00:06:22,650 --> 00:06:25,150 είναι επειδή είναι τυφλός. 97 00:06:30,250 --> 00:06:32,550 Μην πλησιάζεις την αρραβωνιαστικιά μου. 98 00:06:38,050 --> 00:06:41,650 Ο CEO Xia είναι τόσο όμορφος. 99 00:07:04,050 --> 00:07:06,450 Σε αγαπώ πραγματικά. 100 00:07:06,450 --> 00:07:08,250 Φιλιά, φιλί. 101 00:07:33,450 --> 00:07:35,850 - Πάμε. - Εντάξει. 102 00:07:41,150 --> 00:07:42,650 Γεια σας, θεία και θείος μου. 103 00:07:42,650 --> 00:07:45,250 Τι κάνεις εδώ; Πήρες το Xing Yun; 104 00:07:45,250 --> 00:07:47,650 Έφυγε πολύ νωρίς. 105 00:07:48,850 --> 00:07:50,250 Οπότε θα πάω εκεί. 106 00:07:50,250 --> 00:07:52,450 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 107 00:07:52,450 --> 00:07:55,650 Επιτρέψτε μου να σας πω, νεαρέ. Αν στο μέλλον... 108 00:07:55,650 --> 00:07:57,850 αν την αφήσεις να πιει τόσο... 109 00:07:57,850 --> 00:08:00,450 Πίνετε λιγότερο. Πίνετε λιγότερο. 110 00:08:03,650 --> 00:08:07,050 Έχουμε ήδη ορίσει την ημερομηνία κυκλοφορίας με τα άλλα κανάλια. 111 00:08:07,050 --> 00:08:08,850 Χρειαζόμαστε ακόμα 20 μέρες. 112 00:08:08,850 --> 00:08:13,050 - Πότε θα ολοκληρωθεί η δοκιμή λογισμικού; - Ο παλιός Χου είπε να αφήσει μια εβδομάδα να τελειώσει. 113 00:08:13,050 --> 00:08:16,650 [Ας φάμε μαζί. Έκανα κράτηση για το αγαπημένο σας εστιατόριο.] 114 00:08:19,450 --> 00:08:22,050 Καμιά ιδέα από άλλα τμήματα; 115 00:08:23,150 --> 00:08:26,450 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, έχετε καμία ιδέα; 116 00:08:29,850 --> 00:08:34,150 Η περιοχή συνομιλίας του παιχνιδιού πρέπει να είναι έτοιμη εκ των προτέρων προκειμένου να αυξήσει το κοινό του. 117 00:08:36,450 --> 00:08:40,050 Τι σημαίνει αυτό; Λες ότι δεν θυμάσαι 118 00:08:40,050 --> 00:08:42,150 τι είπατε στην τελετή υπογραφής; 119 00:08:42,950 --> 00:08:47,850 Μπροστά σε θεατές από δύο παρέες διαφορετικοί καθώς και ο CEO μας Xia, 120 00:08:47,850 --> 00:08:51,650 του εκφράσατε την αγάπη σας δυνατά. 121 00:08:51,650 --> 00:08:53,450 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα! 122 00:08:53,450 --> 00:08:55,450 Ήμουν τόσο μεθυσμένος εκείνη τη μέρα. 123 00:08:55,450 --> 00:08:58,750 Δεν θέλω να ξέρω τι παράλογα πράγματα έκανα. 124 00:09:00,450 --> 00:09:03,250 Λοιπόν, εσύ και ο διευθύνων σύμβουλος Xia... 125 00:09:03,250 --> 00:09:05,850 ποια ακριβώς είναι η σχέση σας; 126 00:09:05,850 --> 00:09:07,650 Αγόρι, παραγγέλνουμε κι άλλα! 127 00:09:07,650 --> 00:09:11,050 Υπάρχει ήδη τόσο πολύ φαγητό, δεν μπορούμε καν να το τελειώσουμε. Είναι χαμός. 128 00:09:11,050 --> 00:09:13,250 Είναι αλήθεια. Είναι πάρα πολύ, δεν νομίζεις; 129 00:09:15,050 --> 00:09:17,650 Θέλω ένα τέτοιο...και ένα σαν αυτό... 130 00:09:17,650 --> 00:09:20,750 και ένα μπολ με χυλοπίτες. Όλα να πάνε, ευχαριστώ. 131 00:09:24,250 --> 00:09:29,850 Amy, μπορώ να σου ζητήσω να φέρεις αυτά τα πιάτα στο γραφείο του Διευθύνοντος Συμβούλου; 132 00:09:31,850 --> 00:09:36,250 Τελικά αρχίζεις να σε νοιάζει ότι υπάρχει κάποιος που δεν έχει φάει ακόμα πρωινό. 133 00:09:36,250 --> 00:09:37,300 Όχι... 134 00:09:37,300 --> 00:09:40,250 Έκανε κράτηση στο εστιατόριο και με κάλεσε για μεσημεριανό γεύμα, 135 00:09:40,250 --> 00:09:42,050 αλλά σου υποσχέθηκα πρώτα, 136 00:09:42,050 --> 00:09:44,850 οπότε δεν απάντησα στο μήνυμά του. 137 00:09:44,850 --> 00:09:46,450 -Τι! - Τι ; 138 00:09:46,450 --> 00:09:49,850 Εγκατέλειψες τον CEO Xia και για τους δυο μας; 139 00:09:50,850 --> 00:09:53,250 Όλα έχουν μια σειρά που πρέπει να τηρηθεί. 140 00:09:53,950 --> 00:09:56,650 Ω, αυτό είναι σωστό. Σήμερα το απόγευμα πρέπει να φύγω στο Jia Wo για να υποβάλετε ένα έγγραφο. 141 00:09:56,650 --> 00:10:00,450 φεύγω. Μην ξεχάσεις να του δώσεις τα πιάτα για μένα. 142 00:10:02,050 --> 00:10:03,950 τελείωσε. 143 00:10:03,950 --> 00:10:07,250 Τι προσπαθεί να κάνει αυτή η γυναίκα; Προσπαθεί να βλάψει τους συμπαίκτες της; 144 00:10:07,250 --> 00:10:09,850 Είμαστε και οι δύο νεκροί, το ξέρεις. Δεν είναι; 145 00:10:09,850 --> 00:10:12,150 Δεν καταλαβαίνω. 146 00:10:13,450 --> 00:10:15,050 Επιτέλους επέστρεψες. 147 00:10:15,050 --> 00:10:16,050 Τι είναι αυτό; 148 00:10:16,050 --> 00:10:17,450 Ο διευθύνων σύμβουλος Xia μου είπε να είμαι φρουρός εδώ. 149 00:10:17,450 --> 00:10:20,850 Μου είπε να σου πω να φύγεις απευθείας στο γραφείο κατά την επιστροφή σας. 150 00:10:20,850 --> 00:10:23,750 Ούτε για φαγητό δεν τόλμησα να πάω. 151 00:10:23,750 --> 00:10:26,450 Τι νόστιμα πράγματα έφερες πίσω; 152 00:10:26,450 --> 00:10:29,250 Αυτό το φαγητό είναι πλέον η μόνη μας ελπίδα για επιβίωση. 153 00:10:29,250 --> 00:10:32,050 Την τελευταία φορά είπα λίγα λόγια θετικός για τον Manager He 154 00:10:32,050 --> 00:10:36,050 και ο Διευθύνων Σύμβουλος Xia με τιμώρησε βάζοντάς με να συνοψίσω τις πληροφορίες όλων των παιχνιδιών τα τελευταία 10 χρόνια. 155 00:10:36,050 --> 00:10:37,450 Εκπληκτική επιτυχία. 156 00:10:37,450 --> 00:10:38,850 [Γραφείο Διευθύνοντος Συμβούλου της TIG] 157 00:10:38,850 --> 00:10:42,150 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, αυτό είναι το φαγητό που ο Xing Yun παρήγγειλε ειδικά για εσάς. 158 00:10:42,150 --> 00:10:43,250 Μου το παρήγγειλε; 159 00:10:43,250 --> 00:10:45,050 Παρεμπιπτόντως, ο διευθύνων σύμβουλος Xia, 160 00:10:45,050 --> 00:10:48,850 ε... Διευθύνων Σύμβουλος Xia, ξέρεις ότι ο εγκέφαλος του Xing Yun δεν λειτουργεί πολύ καλά. 161 00:10:48,850 --> 00:10:51,650 Είχε ήδη μεσημεριανό μαζί μας όταν το θυμήθηκε 162 00:10:51,650 --> 00:10:55,250 ότι είχε ραντεβού μαζί σου, άρα εκείνη παραγγείλατε ειδικά τα αγαπημένα σας πιάτα. 163 00:10:55,250 --> 00:10:57,050 Παρακαλώ τρώτε όσο είναι ζεστό. 164 00:10:59,250 --> 00:11:01,850 Αν δεν υπάρχει κάτι άλλο, παίρνουμε την άδεια μας. 165 00:11:01,850 --> 00:11:03,950 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, πάρτε το χρόνο σας για να φάτε. 166 00:11:05,050 --> 00:11:06,750 Περιμένετε. 167 00:11:08,650 --> 00:11:10,050 Γύρνα πίσω. 168 00:11:14,650 --> 00:11:16,650 Ξέρεις πώς να διαβάζεις κάρτες ταρώ, σωστά; 169 00:11:17,450 --> 00:11:18,650 Ναί. 170 00:11:19,460 --> 00:11:21,850 Βοήθησέ με λοιπόν να μάθω τι σκέφτεται. 171 00:11:23,250 --> 00:11:28,050 CEO Xia, οι κάρτες ταρώ δεν λειτουργούν πραγματικά έτσι. 172 00:11:28,050 --> 00:11:31,150 Βρείτε λοιπόν κάποιον που μπορεί να κάνει το αντίθετο. 173 00:11:31,850 --> 00:11:35,650 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, αν θέλετε να μάθετε τι σκέφτεται ο Xing Yun, 174 00:11:35,650 --> 00:11:38,050 τι θα λέγατε να προσπαθήσετε να παρακολουθήσετε ψυχολογική δραματική σειρά; 175 00:11:38,050 --> 00:11:41,650 Για παράδειγμα "Lie to Me", "In Analysis" ή "Criminal Minds". 176 00:11:41,650 --> 00:11:44,450 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, διάβασα πρόσφατα ένα μυθιστόρημα για το ταξίδι στο χρόνο. 177 00:11:44,450 --> 00:11:47,650 Ο κύριος άνδρας είναι ένας δάσκαλος που μπορεί να προβλέψει το μέλλον. Η γυναίκα πρωταγωνίστρια έχει επίσης μια υπερδύναμη. 178 00:11:47,650 --> 00:11:50,050 Πλάκα μου κάνεις; 179 00:11:50,750 --> 00:11:53,250 Διευθύνουσα Σύμβουλος Xia, τι θα λέγατε να της κάνετε πρόταση γάμου; 180 00:11:53,250 --> 00:11:55,450 CEO Xia, κάντε της πρόταση γάμου! 181 00:11:55,450 --> 00:11:58,250 Είναι αλήθεια. Εκείνη τη μέρα, μπροστά σε τόσο κόσμο 182 00:11:58,250 --> 00:12:00,250 είπες ακόμη και τη λέξη «αρραβωνιαστικιά». 183 00:12:00,250 --> 00:12:04,650 Εάν δεν ακολουθήσετε ένα πραγματικό αίτημα, μπορεί να μην είναι σωστό. 184 00:12:15,250 --> 00:12:18,250 Ο παλιός Χου. Παλιό Χου! 185 00:12:18,250 --> 00:12:21,450 Γιατί η κοινωνία είναι τόσο περίεργη σήμερα; Πού πήγαν όλα τα κορίτσια; 186 00:12:21,450 --> 00:12:24,450 Όλα τα κορίτσια της παρέας μας κλήθηκαν για έρευνα αγοράς για το νέο παιχνίδι. 187 00:12:24,450 --> 00:12:25,650 Γιατί δεν πήγες εκεί; 188 00:12:25,650 --> 00:12:27,250 Μελέτη αγοράς; 189 00:12:27,250 --> 00:12:29,850 Δεν με προειδοποίησαν. Ποιος το οργάνωσε; 190 00:12:29,850 --> 00:12:34,450 Διευθύνων Σύμβουλος Xia! Εκτός από αυτόν, ποιος άλλος έχει αυτό το επίπεδο επιρροής; 191 00:12:34,450 --> 00:12:35,650 Κατάλαβα. 192 00:12:35,650 --> 00:12:39,450 Μήπως ο CEO Xia δεν σας έχει δει ποτέ ως γυναίκα; 193 00:12:39,450 --> 00:12:43,750 Επιτρέψτε μου να σας πω. Η εταιρεία μας πρέπει να αναπτύξει ένα πολύ θηλυκό παιχνίδι. 194 00:12:44,450 --> 00:12:46,450 Ποιος είπε ότι δεν είμαι θηλυκός; 195 00:12:47,250 --> 00:12:50,050 Τι είναι αυτό; Θέλετε να παίξετε; Μην κλαις αν χάσεις. 196 00:12:50,050 --> 00:12:52,550 Ποιος φοβάται ποιον; Ας παίξουμε ένα παιχνίδι. 197 00:13:04,250 --> 00:13:06,050 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, το βρήκα! 198 00:13:06,050 --> 00:13:06,850 Μιλώ. 199 00:13:06,850 --> 00:13:09,050 Flash mob! 200 00:13:10,350 --> 00:13:12,750 Γιατί δεν έχει έρθει ακόμα η Μενγκ Μενγκ; 201 00:14:29,850 --> 00:14:32,050 Επόμενο, επόμενο, επόμενο. 202 00:14:32,050 --> 00:14:34,550 Έχω ένα! Οι βασικοί μου όροι είναι 203 00:14:34,550 --> 00:14:38,250 μεγάλη οθόνη, τριαντάφυλλα, προβολείς. 204 00:14:47,250 --> 00:14:48,850 Παντρέψου με. 205 00:15:03,250 --> 00:15:06,150 Λυπάμαι, Διευθύνων Σύμβουλος Xia. Ξέχασα ότι είσαι αλλεργικός στα λουλούδια. 206 00:15:06,150 --> 00:15:10,050 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, γιατί να μπεις σε όλο αυτό τον κόπο; Η Amy και ο Yi Yi είναι οι καλύτεροι φίλοι του Xing Yun. 207 00:15:10,050 --> 00:15:13,250 Απλά να τη ρωτήσουν τι θα ήθελε. 208 00:15:13,250 --> 00:15:15,050 Επιτρέψτε μου να επαναλάβω. 209 00:15:15,050 --> 00:15:17,650 Σήμερα, είναι άκρως μυστική έρευνα αγοράς. 210 00:15:17,650 --> 00:15:20,050 Εάν κάποιος από εσάς αποκαλύψει πληροφορίες, 211 00:15:20,050 --> 00:15:23,150 αποχαιρετήστε το μπόνους σας στο τέλος του έτους. 212 00:15:28,250 --> 00:15:31,250 Λοιπόν, φέρτε την ομάδα Β. 213 00:15:31,250 --> 00:15:33,050 Όχι, όχι, όχι, Διευθύνων Σύμβουλος Xia! 214 00:15:33,050 --> 00:15:35,450 Δώσε μας λίγο περισσότερο χρόνο. Κάτι θα βρούμε! 215 00:15:35,450 --> 00:15:37,850 Γρήγορα, γρήγορα. Σκεφτείτε γρήγορα! 216 00:15:42,250 --> 00:15:45,050 Κορίτσι, μπορώ να σε ρωτήσω να μου απαντήσετε σε ένα ερωτηματολόγιο; 217 00:15:45,050 --> 00:15:46,650 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 218 00:15:47,250 --> 00:15:50,050 Η πιο δημοφιλής μάρκα και στυλ βέρας μεταξύ των γυναικών; 219 00:15:50,050 --> 00:15:52,850 Είστε εταιρεία οργάνωσης γάμου; 220 00:15:52,850 --> 00:15:55,850 Είμαστε μια εταιρεία βιντεοπαιχνιδιών. 221 00:15:57,650 --> 00:15:59,450 Απλά πρέπει να το συμπληρώσετε. 222 00:16:03,250 --> 00:16:06,250 Φίλοι της ομάδας Β, να σας το θυμίσω. 223 00:16:06,250 --> 00:16:08,650 Έχουμε λιγότερο από τρεις ώρες πριν φύγουμε από τη δουλειά. 224 00:16:08,650 --> 00:16:12,650 Απομένει να συμπληρωθεί το 35% από τα 500 ερωτηματολόγια της έρευνάς μας. 225 00:16:12,650 --> 00:16:16,450 Αυτοί που δεν θέλουν να κάνουν υπερωρίες ή σκοτωθείτε, συνεχίστε να πολεμάτε! 226 00:16:21,050 --> 00:16:23,850 Και τώρα, αφού εξέτασα πολλά εκατοντάδες ερωτηματολόγια για εύρεση 227 00:16:23,850 --> 00:16:25,660 η παγκόσμια λύση που υποστηρίζεται από στατιστικά στοιχεία, 228 00:16:25,660 --> 00:16:28,050 για τους παίκτες της TIG που βασανίζονται τόσο καιρό 229 00:16:28,050 --> 00:16:30,050 ήρθε επιτέλους η ώρα. 230 00:16:30,050 --> 00:16:34,050 Αυτή είναι η Έιμι, ζωντανά από τη σκηνή. 231 00:16:34,050 --> 00:16:39,550 Ο CEO μας Xia πρόκειται να προτείνει! 232 00:17:35,450 --> 00:17:38,050 Ο CEO Xia είναι πολύ όμορφος. 233 00:17:38,050 --> 00:17:41,850 Έχει τα πάντα από ένα κορεάτικο δράμα "oppa"! 234 00:17:42,750 --> 00:17:46,250 Ο Xing Yun έχει ξεκάθαρα πιάσει τα χέρια του στο σενάριο για ένα δράμα είδωλο! 235 00:17:46,250 --> 00:17:49,150 Αυτό το κορίτσι είναι πραγματικά ευλογημένο. 236 00:17:50,150 --> 00:17:54,050 Έτσι λέτε λοιπόν μια «συνάντηση πλοκής» του «Χωρίς Όρια»;» 237 00:17:54,050 --> 00:17:55,850 Σας αρέσει; 238 00:17:57,560 --> 00:17:59,830 Είναι λίγο όπως στην ταινία «Εκεί πάνω». 239 00:17:59,850 --> 00:18:03,850 Η πιο υπέροχη περιπέτεια, είναι να σε αγαπώ και να ζω μαζί σου. 240 00:18:20,550 --> 00:18:21,850 Xingyun, 241 00:18:23,150 --> 00:18:25,050 παντρευτείτε με. 242 00:18:32,250 --> 00:18:35,550 Παντρευτείτε τον! Παντρευτείτε τον! Παντρευτείτε τον! 243 00:18:43,650 --> 00:18:45,850 Τι συμβαίνει; 244 00:18:45,850 --> 00:18:47,650 Είναι πάρα πολύ σασπένς. 245 00:18:47,650 --> 00:18:49,650 Θα του τηλεφωνήσω. 246 00:18:53,850 --> 00:18:56,650 Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στον αριθμό που καλέσατε. Συγγνώμη... 247 00:18:56,650 --> 00:18:58,250 Απενεργοποίηση. 248 00:19:03,570 --> 00:19:05,640 Το τηλέφωνό μου δεν άντεξε. 249 00:19:05,650 --> 00:19:08,050 Την πιο σημαντική στιγμή, η μπαταρία πέθανε. 250 00:19:08,050 --> 00:19:09,250 Και μετά; 251 00:19:09,250 --> 00:19:12,250 Τότε έμεινα μόνο εγώ να δω 252 00:19:12,250 --> 00:19:16,950 Το σούπερ αφεντικό μου σπάει την καρδιά του σε χίλια κομμάτια. 253 00:19:16,950 --> 00:19:20,050 Εννοείς... Ο Σινγκ Γιουν είπε όχι; 254 00:19:20,050 --> 00:19:24,450 Ο Xing Yun δέχτηκε όλα τα μπαλόνια αλλά ήταν αποφασισμένος να μην δεχτεί το δαχτυλίδι. 255 00:19:24,450 --> 00:19:27,650 Θα ήθελα πολύ να δω τι έμοιαζε με το πρόσωπό του εκείνη τη στιγμή. 256 00:19:27,650 --> 00:19:29,850 Σου αρέσει τόσο πολύ η κουβέντα; πάνω μου κατά τις ώρες εργασίας; 257 00:19:29,850 --> 00:19:31,950 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, πάω στη δουλειά τώρα. 258 00:19:32,750 --> 00:19:33,650 Είμαι στο πλευρό σου. 259 00:19:33,650 --> 00:19:37,050 Μην ανησυχείς αδερφέ. Ό,τι έζησες, το έζησα κι εγώ. 260 00:19:37,050 --> 00:19:39,250 Αυτό είναι ένα ουσιαστικό μονοπάτι. 261 00:19:40,350 --> 00:19:42,650 Αλλά άκουσα ότι ζεις ήδη με τον Yao Qing. 262 00:19:42,650 --> 00:19:44,050 Είναι αλήθεια. 263 00:19:44,050 --> 00:19:46,250 Αυτή τη φορά είμαι λίγο πιο μπροστά σου, 264 00:19:46,250 --> 00:19:48,050 αλλά... 265 00:19:51,150 --> 00:19:53,050 Δεν είχα την ευκαιρία να του το δώσω ακόμα. 266 00:19:53,050 --> 00:19:54,050 Το παίρνεις όπου κι αν πας; 267 00:19:54,050 --> 00:19:55,050 Φυσικά. 268 00:19:55,050 --> 00:19:56,650 Οι ευκαιρίες έρχονται σε όσους είναι έτοιμοι. 269 00:19:56,650 --> 00:20:00,450 Εάν είναι η κατάλληλη στιγμή για αίτηση, θα πρέπει να προσπαθήσετε. 270 00:20:00,450 --> 00:20:03,050 Νομίζεις ότι δεν έχω δοκιμάσει; 271 00:20:05,250 --> 00:20:07,050 Σας αρέσει αυτή η κούπα; 272 00:20:07,050 --> 00:20:07,850 Δεν είναι κουλ; 273 00:20:07,850 --> 00:20:11,450 Αν αυτή η κούπα ήταν σε μια γκρίζα κουζίνα, θα φαινόταν καλύτερα. 274 00:20:11,450 --> 00:20:14,750 Ω, αυτό είναι αλήθεια. Η κουζίνα μου έχει αυτό το χρώμα. Κι αν μετακομίσεις μαζί μου; 275 00:20:17,450 --> 00:20:21,250 Όχι, θα ήταν πολύ εύκολο για τους ανθρώπους να πουν άσχημα πράγματα για εμάς αν ζούμε μαζί χωρίς να είμαστε παντρεμένοι. 276 00:20:21,250 --> 00:20:24,850 Πάμε να πάρουμε πιστοποιητικό γάμου. Αυτό θα έκλεινε το στόμα όλων. 277 00:20:27,450 --> 00:20:30,050 Ταιριάζει πολύ με την κουζίνα μου. 278 00:20:39,450 --> 00:20:42,650 Ο υπολογιστής έχει καταρρεύσει. Απλώς προσπαθήστε να ανακτήσετε τον σκληρό δίσκο. 279 00:20:42,650 --> 00:20:45,050 Το ξέρω, αλλά... 280 00:20:47,150 --> 00:20:50,450 Γενικά, οι γυναίκες δεν είναι πολύ καλός σε κάτι τέτοιο, 281 00:20:50,450 --> 00:20:52,250 σε αντίθεση με τους άνδρες. 282 00:20:52,250 --> 00:20:55,450 Αλλά πολύ λίγοι άνδρες είναι διαθέσιμοι ανά πάσα στιγμή, 283 00:20:55,450 --> 00:20:58,450 εκτός αν είναι ο σύζυγός τους. 284 00:21:02,150 --> 00:21:04,850 Παλιό Χου, ο υπολογιστής μου δεν λειτουργεί. 285 00:21:04,850 --> 00:21:07,050 Είμαι στο σταθμό εργασίας μου... 286 00:21:18,810 --> 00:21:20,590 Σας ευχαριστώ, Διευθύνων Σύμβουλος Xia. 287 00:21:21,650 --> 00:21:23,850 CEO Xia, αυτές είναι οι οφθαλμικές σταγόνες για το επαγγελματικό σας ταξίδι. 288 00:21:23,850 --> 00:21:26,650 Και επίσης, τα φύλλα τσαγιού και το εντομοαπωθητικό σας. Τους αφήνω εδώ. 289 00:21:27,650 --> 00:21:30,750 Υπάρχουν τόσοι πολλοί πειρασμοί εκεί έξω, δεν ανησυχείς; 290 00:21:32,250 --> 00:21:36,050 Φαίνεται ότι ο γάμος είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για να δέσετε έναν άντρα. 291 00:21:38,550 --> 00:21:41,450 Μιλώντας για δέσιμο κάποιου, Νομίζω ότι ένα σχοινί είναι πολύ πιο αποτελεσματικό. 292 00:21:41,450 --> 00:21:43,750 Θέλεις να σου ετοιμάσω ένα; 293 00:21:46,850 --> 00:21:50,250 Δεν περίμενα τον Xing Yun που δεν θα έβλαπτε μια μύγα 294 00:21:50,250 --> 00:21:52,150 είναι πιο θανατηφόρος από τον Yao Qing. 295 00:21:52,150 --> 00:21:53,850 Αδερφέ, να σου μάθω κάτι. 296 00:21:53,850 --> 00:21:57,250 Νομίζω ότι πρέπει να τους βγάλουμε νοκ άουτ και να τους μεταφέρει απευθείας στο Γραφείο Πολιτικών Υποθέσεων. 297 00:21:57,250 --> 00:22:00,250 - Αυτή η μέθοδος είναι πραγματικά υπέροχη. - Πραγματικά υπέροχο, σωστά; 298 00:22:00,250 --> 00:22:04,250 Εσκεμμένα να βλάψεις κάποιον θα σας καταδικάσει σε φυλάκιση τριών ετών, 299 00:22:04,250 --> 00:22:07,650 ή πρόστιμο. Στην περίπτωση της απαγωγής, πρόκειται για βαρύ έγκλημα. 300 00:22:07,650 --> 00:22:08,650 Τι κάνεις εδώ; 301 00:22:08,650 --> 00:22:12,450 Αν δεν είχα έρθει, θα μπορούσα να μάθω ότι σχεδιάζεις κάτι; 302 00:22:13,650 --> 00:22:16,650 Δεν ήρθα μόνος μου. Κάποιος άλλος είναι εκεί για να σε δει. 303 00:22:19,850 --> 00:22:21,650 Xia Ke. 304 00:22:22,650 --> 00:22:26,250 Πήρα την πρώτη πτήση για να σε δω. 305 00:22:26,250 --> 00:22:28,450 πρέπει να δουλέψω. 306 00:22:29,950 --> 00:22:33,250 Τι συμβαίνει; Ήρθα εδώ επίτηδες για να σε παρηγορήσω. 307 00:22:33,250 --> 00:22:36,150 Γιατί νομίζω ότι είσαι απογοητευμένος; 308 00:22:37,060 --> 00:22:38,640 Είναι απλώς μια δικαιολογία να έρθεις να με δεις. 309 00:22:38,640 --> 00:22:41,810 Είσαι ξεκάθαρα εδώ για να χαλαρώσεις. 310 00:22:43,050 --> 00:22:45,750 Ακόμα με ξέρεις τόσο καλά. 311 00:22:48,650 --> 00:22:51,250 Τι πιστεύεις; Σχεδίασα αυτή την εικονογράφηση. 312 00:22:51,250 --> 00:22:54,450 Είναι ακόμα καλύτερα το βράδυ, με τα φώτα αναμμένα. 313 00:22:54,450 --> 00:22:58,350 Μου θυμίζει τότε που δουλεύαμε μαζί. 314 00:22:59,030 --> 00:23:02,440 Λοιπόν, διευθυντή Γιάο, θα μου μάθεις ξανά τη δουλειά μου; 315 00:23:03,650 --> 00:23:05,050 Τώρα που το λες, 316 00:23:05,050 --> 00:23:08,950 Μου φαίνεται πολύ περίεργη αυτή η ρύθμιση. 317 00:23:15,250 --> 00:23:16,650 Αυτός Yu! 318 00:23:18,650 --> 00:23:21,250 Να είσαι ευγενικός. Πονάει. 319 00:23:21,250 --> 00:23:24,050 Περιποιήθηκα την πληγή στην πλάτη του. Διατηρήστε την περιοχή στεγνή για τις επόμενες μέρες. 320 00:23:24,050 --> 00:23:27,050 Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω αναισθησία για τέτοιου είδους τραυματισμό. 321 00:23:27,750 --> 00:23:30,250 Θείος He Yu, δεν είσαι καθόλου γενναίος! 322 00:23:30,250 --> 00:23:31,650 Είναι αλήθεια. 323 00:23:31,650 --> 00:23:35,850 Xiao Xi, δεν πρέπει ποτέ να το μάθεις αυτό από αυτόν. 324 00:23:35,850 --> 00:23:38,250 Δεν έκλαψα ποτέ ακόμα και όταν ήταν ενέσεις. 325 00:23:38,850 --> 00:23:40,250 Πάμε. 326 00:23:41,450 --> 00:23:43,850 Δεν μπορώ να το φορέσω. 327 00:23:55,140 --> 00:23:58,070 Συγκινήθηκες πολύ; 328 00:23:58,070 --> 00:24:01,470 Με έσωσες μια φορά και σε έσωσα αυτή τη φορά. 329 00:24:01,470 --> 00:24:04,340 Αν δεν υποσχεθείς ότι θα με παντρευτείς, δεν είναι πραγματικά ωραίο. 330 00:24:04,340 --> 00:24:06,790 Ποιος σου είπε να με σώσεις; 331 00:24:06,790 --> 00:24:09,350 Ο Yao Qing εξασκείται στο kendo. 332 00:24:09,350 --> 00:24:12,830 Οι δεξιότητές του είναι πολύ πιο ευκίνητες από τις δικές σας. 333 00:24:13,760 --> 00:24:15,940 Τι εννοείς; 334 00:24:16,850 --> 00:24:19,280 Αν δεν είχες επιμείνει να είσαι ήρωας σώζοντας μια όμορφη νεαρή κοπέλα, 335 00:24:19,280 --> 00:24:22,490 κανείς δεν θα είχε πληγωθεί σήμερα. 336 00:24:26,230 --> 00:24:29,790 Δηλαδή δεν με συμπονάς; 337 00:24:29,790 --> 00:24:31,310 Αρκετά! Σταμάτα την φασαρία. 338 00:24:31,310 --> 00:24:33,600 Πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου τώρα. 339 00:24:35,420 --> 00:24:37,910 Ήμουν πολύ ηλίθιος; 340 00:24:46,830 --> 00:24:49,810 Εσύ... Το φοράς; 341 00:24:49,810 --> 00:24:53,100 Σου έπεσε από την τσέπη στο δρόμο. 342 00:24:53,100 --> 00:24:58,710 Κοστίζει τόσο πολύ. Δεν μπορούσα να σε αφήσω κρατήστε το στην τσέπη σας, περιμένοντας να το χάσετε. 343 00:25:01,270 --> 00:25:03,010 Να είστε προσεκτικοί. 344 00:25:03,010 --> 00:25:06,320 Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά. Να είστε πιο προσεκτικοί οι δυο σας. 345 00:25:14,300 --> 00:25:16,590 Βοηθήστε με να φροντίσω τον Xiao Xi για λίγο. 346 00:25:16,590 --> 00:25:19,730 Xia Ke, έλα εδώ. 347 00:25:19,730 --> 00:25:21,850 Μικρός Τρίτος Τροχός, παραμερίστε. Δεν έχω τελειώσει ακόμα να τον αγκαλιάζω. 348 00:25:21,850 --> 00:25:24,490 Γρήγορα, δεν έχω τελειώσει ακόμα. 349 00:25:25,220 --> 00:25:28,430 Ηρέμησε λίγο. Να είστε προσεκτικοί. 350 00:25:29,120 --> 00:25:31,910 Ζηλιάρης; Μπορείτε να το κάνετε και εσείς. 351 00:25:31,910 --> 00:25:33,730 Τραυματιστείτε για να κερδίσετε την εμπιστοσύνη του εχθρού. 352 00:25:33,730 --> 00:25:36,870 Ξέχνα το, δεν θα ήθελα να ανησυχεί. 353 00:25:36,870 --> 00:25:40,940 Οπότε θα πρέπει να με παρακαλέσετε για εσωτερικές πληροφορίες. 354 00:25:41,990 --> 00:25:45,890 Θυμάσαι ακόμα την πρώτη φορά που έφτιαξες μια τούρτα εδώ; 355 00:25:45,890 --> 00:25:51,480 Φυσικά. Κάποιος είπε ότι ήμουν αδέξιος και Δεν έμοιαζα με κάποιον που σπούδασε καλές τέχνες. 356 00:25:51,480 --> 00:25:55,670 Δεν μπορώ να το πιστέψω, ως άτομο που έμαθε την τέχνη, που είσαι τόσο αδέξιος. 357 00:25:56,800 --> 00:25:58,430 Εγώ... 358 00:26:00,820 --> 00:26:05,180 Πραγματικά, μετά την αναχώρησή σας, εκείνο το άτομο που είπε ότι είσαι αδέξιος, 359 00:26:05,180 --> 00:26:09,540 δοκίμασε κρυφά το κέικ που ρίξατε στο τραπέζι. 360 00:26:09,540 --> 00:26:11,260 Αλήθεια; 361 00:26:17,460 --> 00:26:19,900 Όταν η γιαγιά μου νοσηλεύτηκε, 362 00:26:19,900 --> 00:26:22,780 μέλος του διοικητικού συμβουλίου Σου συνέχισε να μας ασκεί πίεση. 363 00:26:22,780 --> 00:26:25,560 Ήθελε να χρησιμοποιήσει την εξαγορά για να καταλάβει τις μετοχές της εταιρείας. 364 00:26:25,560 --> 00:26:28,820 Δεχθήκαμε πραγματικά επίθεση από όλες τις πλευρές. 365 00:26:29,860 --> 00:26:32,270 Μέλος του διοικητικού συμβουλίου Σου, δεν είναι πραγματικά καλός άνθρωπος. 366 00:26:32,270 --> 00:26:34,710 Περισσότερα, δημοσιογράφοι 367 00:26:34,710 --> 00:26:37,190 παρακολουθούσαν επίσης το σπίτι μας. 368 00:26:37,190 --> 00:26:40,150 Η Xia Ke κράτησε απόσταση από εσάς για να σας προστατεύσει. 369 00:26:41,150 --> 00:26:46,230 Ο Zhang Si Rui συνέχιζε να έρχεται στο σπίτι μας κάθε μέρα. Η Xia Ke δεν ήθελε να τη δει. 370 00:26:47,190 --> 00:26:50,980 Από την άλλη, ήπιε όλο το τσάι που είχαμε στο σπίτι. 371 00:26:54,970 --> 00:26:57,730 Εντάξει, το παραδέχομαι. 372 00:26:57,730 --> 00:27:00,520 Ήμουν πολύ θυμωμένος με τον Zhang Si Rui. 373 00:27:00,520 --> 00:27:03,170 Αλλά δεν θύμωσα γιατί από αυτές τις μικρές φήμες που πετούσαν γύρω μου. 374 00:27:03,170 --> 00:27:06,460 Ήμουν θυμωμένος γιατί δεν ήθελε να με εμπιστευτεί. 375 00:27:06,460 --> 00:27:08,390 Είχα ήδη επιλέξει να είμαι μαζί του. 376 00:27:08,390 --> 00:27:11,430 Θα εξακολουθούσα να φοβόμουν ότι κάποιος θα μας ενοχλούσε; 377 00:27:11,430 --> 00:27:15,230 Θα επέτρεπα στον εαυτό μου να είμαι το αδύνατο σημείο του και να τον χρησιμοποιήσει ο εχθρός; 378 00:27:15,230 --> 00:27:19,970 Στην καρδιά του, είμαι κάποιος που θα κρυβόταν πίσω του περιμένοντας να με προστατεύσει; 379 00:27:19,970 --> 00:27:24,210 Κάποιος που δεν είναι αρκετά δυνατός να βασιστείτε σε μένα και να πολεμήσετε μαζί του; 380 00:27:24,210 --> 00:27:26,900 Για μια γυναίκα, να είναι χρήσιμη και να μπορεί να βασιστεί πάνω της 381 00:27:26,900 --> 00:27:28,600 είναι μια μορφή άνεσης. 382 00:27:28,600 --> 00:27:33,280 Έτσι, αν θέλετε να πάτε από αφεντικό σε σύζυγο, 383 00:27:33,280 --> 00:27:36,450 είσαι ακόμα μακριά από αυτό. 384 00:27:43,300 --> 00:27:46,540 [Απάντηση αμέσως] 385 00:27:48,090 --> 00:27:50,790 Αρκετά! Σταμάτα να κοιτάς το κινητό σου. 386 00:27:50,790 --> 00:27:53,640 Η σπονδυλική σας στήλη δεν είναι ήδη τόσο καλή. Θέλετε να επιστρέψετε στο νοσοκομείο; 387 00:27:53,640 --> 00:27:57,200 Όχι, μαμά. Απλώς έχω κάποια προβλήματα που δεν καταλαβαίνω. 388 00:27:57,200 --> 00:27:59,180 Τι προβλήματα; Θα σου απαντήσει ο μπαμπάς. 389 00:27:59,180 --> 00:28:02,330 Εάν είχατε 5.000.000 ¥ (~645.000 €) σε μετρητά, 390 00:28:02,330 --> 00:28:04,460 θα επενδύατε σε ένα αμοιβαίο κεφάλαιο ή ένα καταπίστευμα; 391 00:28:04,460 --> 00:28:08,120 Επίσης, εάν θέλατε να αγοράσετε ένα νέο αυτοκίνητο που κοστίζει 1.000.000 ¥ (~129.000 €), 392 00:28:08,120 --> 00:28:12,670 θα επιλέγατε την πολυτέλεια και τη λειτουργικότητα; ή έλεγχος και εξουσία; 393 00:28:13,880 --> 00:28:18,820 Κόρη μου, μη με τρομάζεις. 394 00:28:18,820 --> 00:28:21,460 Κέρδισες το λαχείο; 395 00:28:21,460 --> 00:28:24,810 Όχι, είναι η Xia Ke. Δεν ξέρω τι συμβαίνει. 396 00:28:24,810 --> 00:28:28,770 Από οικονομικές επενδύσεις μέχρι το χρώμα της μπλούζας του μέχρι το τι πρέπει να φάει, με ρωτάει. 397 00:28:28,770 --> 00:28:31,600 Πραγματικά υποψιάζομαι ότι έχει Μια αγχώδης διαταραχή λήψης αποφάσεων. 398 00:28:31,600 --> 00:28:36,170 Απλά πρέπει να πας δίπλα και να τον βοηθήσεις να επιλέξει. 399 00:28:36,170 --> 00:28:38,380 - Δίπλα στο ; - Ναι. 400 00:28:38,380 --> 00:28:42,270 Δεν αγόρασε κάποιος το διπλανό μέρος; 401 00:28:42,270 --> 00:28:44,700 Το άκουσα κι εγώ. 402 00:30:28,620 --> 00:30:31,620 Δεν έχεις τίποτα να μου εξηγήσεις; 403 00:30:31,620 --> 00:30:33,540 Μιλάς για αυτό το σπίτι; 404 00:30:33,540 --> 00:30:35,470 Ναι, το αγόρασα. 405 00:30:35,470 --> 00:30:38,140 Γιατί υπάρχουν πολλές αναμνήσεις μας εδώ. 406 00:30:38,140 --> 00:30:40,730 Δεν μιλάω για αυτό το σπίτι. 407 00:30:42,740 --> 00:30:45,300 Ζανγκ Σι Ρούι; Το έχω ήδη ξεκαθαρίσει με τα μέσα ενημέρωσης. 408 00:30:45,300 --> 00:30:49,140 Επέμεινα επίσης στον Πρόεδρο Τσιν να την στείλει πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες. 409 00:30:51,700 --> 00:30:53,680 Τι γίνεται τότε; 410 00:30:54,910 --> 00:31:00,150 Μιλάω για αυτό. Έχει μεγάλη διαφορά με αυτό που έφτιαξα. 411 00:31:00,150 --> 00:31:03,670 Τα χέρια σου είναι τόσο αδέξια. Είστε πραγματικά τελειομανής; 412 00:31:06,470 --> 00:31:09,330 Ας κάνουμε λοιπόν διαγωνισμό. 413 00:31:10,410 --> 00:31:12,110 Καλώς. Πάμε. 414 00:31:23,640 --> 00:31:26,000 [Το μπουντρούμι "Unknown Love Without Limits" είναι online!] 415 00:31:30,610 --> 00:31:31,770 Ναι! 416 00:31:31,770 --> 00:31:33,940 Είναι υπέροχο! 417 00:31:54,400 --> 00:31:57,570 Νομίζω ότι όλοι έχουν ήδη διαβάσει την τελευταία οικονομική έκθεση της TIG. 418 00:31:57,570 --> 00:32:01,020 Μετά την κυκλοφορία της νέας μας έκδοσης του «Άγνωστη αγάπη χωρίς όρια» και το μπουντρούμι της, 419 00:32:01,020 --> 00:32:04,300 κάθε μήνα, ο αριθμός των ενεργών χρηστών αυξήθηκε κατά 42,9%. 420 00:32:04,300 --> 00:32:07,850 Ο όγκος της καθημερινής δραστηριότητας στο μπουντρούμι αυξάνεται επίσης. 421 00:32:07,850 --> 00:32:09,440 Από τις 6 Ιανουαρίου, 422 00:32:09,440 --> 00:32:13,500 ο αριθμός των ενεργών χρηστών έφτασε τις 160.000. 423 00:32:15,780 --> 00:32:17,710 Έχει περάσει καιρός. 424 00:32:17,710 --> 00:32:21,500 Είναι για Xia Ke; Ήταν πάντα επιλεκτικός στον καφέ του. 425 00:32:21,500 --> 00:32:23,140 Ξέρεις... 426 00:32:23,140 --> 00:32:24,860 όταν η Xia Ke με έδιωξε από την ομάδα του έργου, 427 00:32:24,860 --> 00:32:26,460 Πόσο ντροπιαστικό ήταν αυτό για μένα; 428 00:32:26,460 --> 00:32:29,840 Όλοι με κορόιδευαν. 429 00:32:29,840 --> 00:32:33,490 Δεν έχει καμία σχέση με τη Xia Ke. Με συγχωρείτε. 430 00:32:33,490 --> 00:32:37,970 Δεν νομίζεις ότι δεν μπορείς να διακρίνει την εργασία από την ιδιωτική ζωή; 431 00:32:37,970 --> 00:32:42,570 Σε αυτόν τον τομέα, δεν νομίζω ότι μπορεί κανείς να σε νικήσει. 432 00:32:42,570 --> 00:32:44,240 Πιστεύεις ότι μόλις φύγεις, 433 00:32:44,240 --> 00:32:47,980 Εσείς και η Xia Ke θα ζήσετε ευτυχισμένοι για πάντα το υπόλοιπο της ζωής σας χωρίς καμία ανησυχία; 434 00:32:47,980 --> 00:32:49,610 Είσαι πολύ αφελής. 435 00:32:49,610 --> 00:32:53,140 Ο Xia Ke είναι ένας εξαιρετικός άνθρωπος. Όπου κι αν πάει, γίνεται το επίκεντρο της προσοχής. 436 00:32:53,140 --> 00:32:54,770 Νομίζεις ότι έχεις ό,τι χρειάζεται 437 00:32:54,770 --> 00:32:59,170 να νικήσει όλες αυτές τις γυναίκες που θέλουν να είναι μαζί του; 438 00:32:59,170 --> 00:33:03,580 Είσαι πραγματικά πολύ περίεργος. Γιατί να θέλω να νικήσω τους άλλους; 439 00:33:03,580 --> 00:33:08,010 Η ευτυχία μας δεν εξαρτάται μόνο από εμάς τους ίδιους; 440 00:33:11,940 --> 00:33:15,170 Είμαι πολύ ικανοποιημένος με την τρέχουσα απόδοσή σας. 441 00:33:15,170 --> 00:33:20,180 Από την άλλη, όσον αφορά τον μελλοντικό υπεύθυνο για το «Unknown Love Without Limits», δεν συμφωνώ ότι θα είναι ο Xing Yun. 442 00:33:20,180 --> 00:33:23,630 Αντίθετα, όχι μόνο δεν πρέπει να προαχθεί, 443 00:33:23,630 --> 00:33:27,540 αλλά θα πρέπει να φύγει από την ομάδα του έργου. 444 00:33:27,540 --> 00:33:29,220 Για τι; 445 00:33:30,210 --> 00:33:32,840 Απέρριψες τον Ζανγκ Σι Ρούι μου. 446 00:33:32,840 --> 00:33:35,610 Είναι ο πιο ικανός στρατηγός μου. 447 00:33:35,610 --> 00:33:37,820 Θα μου επιτρέψεις να την εκδικηθώ; 448 00:33:37,820 --> 00:33:40,630 Δεδομένης της σχέσης σας με τον Xing Yun, 449 00:33:40,630 --> 00:33:45,220 Δεν νομίζω ότι θα μπορέσεις να το αντιμετωπίζουν αμερόληπτα στην κοινωνία. 450 00:33:45,220 --> 00:33:47,670 Αυτό είναι όταν ένας προσωπικός παράγοντας παίζει ρόλο σε αυτό το έργο, 451 00:33:47,670 --> 00:33:51,000 ότι φτάνει ο μεγαλύτερος κρυφός κίνδυνος για το έργο. 452 00:33:51,000 --> 00:33:53,260 Καταλαβαίνω τις ανησυχίες σας. 453 00:33:53,260 --> 00:33:57,370 Αλλά αυτό το παιχνίδι είναι το αποτέλεσμα όλων των προσπαθειών του Xing Yun. 454 00:33:57,370 --> 00:33:59,690 Δεν θα την αφήσω ποτέ να φύγει. 455 00:34:02,450 --> 00:34:05,890 Δεν ήθελα να σου το θυμίσω, αλλά το ξέχασες ήδη. 456 00:34:05,890 --> 00:34:09,110 Ανάμεσα στους δυο μας, ποιο είναι το αφεντικό; 457 00:34:11,380 --> 00:34:16,540 Φυσικά, μπορείτε να επιστρέψετε στον τρόπο που ήσασταν πριν. 458 00:34:16,540 --> 00:34:20,170 Επίσης, δεν έχει σημασία αν διακόψουμε τη συνεργασία μας. 459 00:34:20,170 --> 00:34:24,400 Άκουσα επίσης ότι η μεγαλύτερη αδερφή σου ανέλαβε την οικογενειακή επιχείρηση. 460 00:34:24,400 --> 00:34:26,570 Είτε έτσι είτε αλλιώς, δεν θα ξεμείνετε από χρήματα. 461 00:34:27,500 --> 00:34:31,050 Ειλικρινά, το έργο μας ξεκινάει καλά στην αγορά, 462 00:34:31,050 --> 00:34:36,670 Το να γίνεσαι αντιπαθητικός σε αυτό το σημείο δεν θα ήταν ωραίο θέαμα. 463 00:34:36,670 --> 00:34:39,010 Δεν σου ζητάω καν να την απολύσεις. 464 00:34:39,010 --> 00:34:43,760 Δεν χρειάζεται να μου απαντήσεις αμέσως. Σκεφτείτε το προσεκτικά. 465 00:34:50,990 --> 00:34:53,030 -Είσαι καλά; -Πώς είσαι. 466 00:34:54,770 --> 00:34:58,350 Όταν όμως έφυγες από το γραφείο Πρόεδρε Τσιν, δεν έδειξες χαρούμενος. 467 00:34:58,350 --> 00:35:00,040 Τι σου είπε; 468 00:35:00,040 --> 00:35:01,800 Όχι πολύ. 469 00:35:08,240 --> 00:35:09,590 Τι συμβαίνει; 470 00:35:09,590 --> 00:35:11,450 Ελα μαζί μου. 471 00:35:19,360 --> 00:35:22,750 Xing Yun, περιγράψτε παρακαλώ στον Πρόεδρο Qin 472 00:35:22,750 --> 00:35:25,520 η διαδικασία που έπρεπε να ακολουθήσετε για το "Χωρίς Όρια" 473 00:35:25,520 --> 00:35:29,240 και το πάθος που έχεις για αυτό το παιχνίδι. 474 00:35:30,710 --> 00:35:33,710 Ο Πρόεδρος Τσιν ανέφερε ότι λόγω της σχέσης μας, 475 00:35:33,710 --> 00:35:37,190 Μπορεί να είμαι προκατειλημμένος στη διαχείριση αυτού του παιχνιδιού. 476 00:35:37,190 --> 00:35:40,680 Αν δεν συμφωνήσω, θα αποσύρει τη χρηματοδότησή του. 477 00:35:42,890 --> 00:35:45,550 Πάντα υπάρχει πιθανότητα. 478 00:35:45,550 --> 00:35:50,230 Για να είστε ο υπεύθυνος αυτού του παιχνιδιού, Νομίζω ότι η ικανότητα δεν είναι ο πιο σημαντικός παράγοντας. 479 00:35:50,230 --> 00:35:52,480 Το πάθος για το παιχνίδι μετράει επίσης. 480 00:35:53,460 --> 00:35:58,280 Από όλους τους εργαζόμενους, νομίζω κανείς δεν αγαπά αυτό το παιχνίδι όσο ο Xing Yun. 481 00:35:58,280 --> 00:36:01,700 Xing Yun, αποδείξτε το στον Πρόεδρο Qin. 482 00:36:02,910 --> 00:36:07,740 Χαχα! Μπαμπά, έχασες. Δώσε μου τα χρήματα. 483 00:36:07,740 --> 00:36:10,490 Εντάξει, παραδέχομαι την ήττα. 484 00:36:10,490 --> 00:36:13,960 Ήταν χαρά να χάσω αυτά τα χρήματα. 485 00:36:17,030 --> 00:36:18,200 Είχα παγιδευτεί; 486 00:36:18,200 --> 00:36:22,200 Πώς μπορείτε να το πείτε αυτό; Ήταν μια δοκιμή. 487 00:36:22,200 --> 00:36:24,240 Ευχαριστώ, Πρόεδρε Τσιν. 488 00:36:25,670 --> 00:36:27,600 Τι συμβαίνει; 489 00:36:29,130 --> 00:36:33,340 Ήθελα να μάθω αν είχες μάθει πραγματικά να με εμπιστεύεσαι. 490 00:36:33,340 --> 00:36:37,070 Αρκετά για να πιστέψω ότι μπορώ να μετρήσω στον εαυτό μου για να πάρω αυτό που θέλω. 491 00:36:38,460 --> 00:36:41,680 Xia Ke, δεν είχα άλλη επιλογή. 492 00:36:41,680 --> 00:36:44,080 Όταν η πολύτιμη κόρη μου ανοίγει το στόμα της, 493 00:36:44,080 --> 00:36:49,620 Πρέπει να προσποιούμαι ότι είμαι μίζερος και μικροπρεπής άντρας. 494 00:37:14,950 --> 00:37:18,620 Xia Ke, είσαι θυμωμένος; 495 00:37:25,650 --> 00:37:29,650 Αν είσαι θυμωμένος, ζητώ συγγνώμη. 496 00:37:29,650 --> 00:37:34,090 Ξέρω ότι δεν έπρεπε να σε δοκιμάσω, αλλά ήθελα να καταλάβεις 497 00:37:34,090 --> 00:37:38,110 τι να διαλέξεις το χρώμα του κοστουμιού σου ή το στυλ των γραβατών σου 498 00:37:38,110 --> 00:37:39,720 δεν είναι θέμα εμπιστοσύνης. 499 00:37:39,720 --> 00:37:42,550 Ούτε είναι θέμα να με ρωτήσεις αν θέλω τρώτε βόειο κρέας ή κοτόπουλο για μεσημεριανό γεύμα. 500 00:37:42,550 --> 00:37:45,300 Αν μου αρέσουν τα σπορ αυτοκίνητα ή τα σεντάν. 501 00:37:46,410 --> 00:37:50,350 Έχει να κάνει με το αν είσαι έτοιμος να συνδέσεις τις ζωές μας. 502 00:37:50,350 --> 00:37:53,250 Να πάμε μπροστά και πίσω μαζί... 503 00:38:05,220 --> 00:38:10,040 Είναι ωραίο που τώρα έχω κάποιον να μοιραστώ τις ανησυχίες μου. 504 00:38:38,250 --> 00:38:39,990 Πώς είσαι; 505 00:38:45,100 --> 00:38:47,420 κέρδισα. 506 00:38:56,410 --> 00:39:00,160 Είπες αν βελτιωνόμουν θα με ανταμείψεις. 507 00:39:00,160 --> 00:39:03,020 Νομίζω ότι η έλλειψη ντροπής σου έχει βελτιωθεί. 508 00:39:03,020 --> 00:39:05,030 Λέγεται: «Στον πόλεμο, τίποτα δεν είναι πολύ απατηλό». 509 00:39:05,030 --> 00:39:07,680 Λέγεται nitpicking. 510 00:39:09,290 --> 00:39:12,810 Εντάξει. Πες μου. Τι ανταμοιβή θέλετε; 511 00:39:13,800 --> 00:39:18,020 Γνωρίζετε ότι ο Yao Qing και ο He Yu αποφάσισαν να παντρευτούν; 512 00:39:19,570 --> 00:39:23,140 Έτσι υποσχέθηκα στη Yao Qing ότι θα μπορούσε συμμετείχε και στο γάμο μας. 513 00:39:23,140 --> 00:39:24,780 Εντάξει. 514 00:39:26,360 --> 00:39:31,050 Περιμένετε. Τι εννοείς να συμμετέχεις στον γάμο μας; 515 00:39:35,460 --> 00:39:37,910 Θα με αγαπάς πάντα; 516 00:39:43,290 --> 00:39:45,840 Σχετικά με το να σε αγαπώ, 517 00:39:45,840 --> 00:39:49,550 Αν υπάρξει κάποια αλλαγή, θα σας ενημερώσω. 518 00:39:53,290 --> 00:39:57,270 Αλλά σε αυτή τη ζωή, μην περιμένετε να λάβετε ειδοποίηση. 519 00:40:11,750 --> 00:40:13,940 Δεν είσαι αλλεργικός σήμερα; 520 00:40:13,940 --> 00:40:17,380 Μοίρασες τόσα λουλούδια. Δεν έχετε δει ποτέ διατηρημένα λουλούδια; 521 00:40:18,360 --> 00:40:21,880 Γνωρίζατε ότι ο Yao Qing ορκίστηκε στο Βόρειο Σέλας στη Νορβηγία 522 00:40:21,880 --> 00:40:25,880 ότι θα φρόντιζε να μπει σε ένα παρεκκλήσι γάμος μαζί σου. Ή ότι διαφορετικά, δεν θα παντρευόταν ποτέ. 523 00:40:25,880 --> 00:40:30,090 Δεν είχαμε άλλη επιλογή, έπρεπε να σε παντρευτούμε ώστε να μπορεί να αθετήσει αυτή την υπόσχεση. 524 00:40:30,090 --> 00:40:34,100 Ως άντρας, δεν σε ενδιαφέρει αυτό; 525 00:40:34,100 --> 00:40:35,880 Τι λες; 526 00:40:35,880 --> 00:40:40,030 Να παντρευτώ ως ο καλύτερός μου φίλος είναι αυτό που το κάνει ζωντανό και αρκετά συναρπαστικό. 527 00:40:43,710 --> 00:40:48,270 Αλλά Xia Ke, σου οφείλω ακόμα μια συγγνώμη. 528 00:40:48,270 --> 00:40:53,180 Ήμουν πολύ εγωιστής στο παρελθόν προσπαθώντας να διαλύσω τη σχέση σας. 529 00:40:53,180 --> 00:40:56,670 Δεν είχες την ικανότητα να καταστρέψεις τη σχέση μου. 530 00:40:56,670 --> 00:41:00,160 Ειδικά επειδή είναι δικό μου και ότι δεν θα μπορούσες να μου το πάρεις. 531 00:41:00,160 --> 00:41:02,240 Εσείς, σοβαρά... 532 00:41:02,240 --> 00:41:03,850 Είναι εκεί. 533 00:42:14,460 --> 00:42:18,510 Ας προσκαλέσουμε τις μελλοντικές συζύγους και τους συζύγους να ανταλλάξουν τα δαχτυλίδια τους. 534 00:43:12,530 --> 00:43:15,800 Ένα δύο τρία! 535 00:43:17,850 --> 00:43:23,770 Ευχαριστούμε όλη την ομάδα του The Call For Love! 536 00:43:23,770 --> 00:43:30,010 Ευχαριστούμε τον διαχειριστή του καναλιού μας: somejuwels 537 00:43:30,010 --> 00:43:36,160 Ευχαριστώ τους τμηματοποιητές: nicefly09, sabrinafair, mxover, sosoeali, nmelova, yuun_yoo514_994, kitty100, marisol_inf, r0l1am 538 00:43:36,160 --> 00:43:44,150 Ευχαριστώ τον Γάλλο συντονιστή: QueenSena 539 00:43:44,150 --> 00:43:50,250 Ευχαριστώ τους γαλλικούς υπότιτλους: nanagun77, elea2209, aurian92, dsfred, delwa 540 00:43:50,250 --> 00:43:56,320 Ευχαριστώ τους αγγλικούς συντάκτες: Αρχηγός: kakashiandme / Στρατηγός: choesook Μετάφραση: cityofstars και cj2516 541 00:43:56,320 --> 00:44:03,200 Ευχαριστώ τον Γάλλο συντάκτη: QueenSena 542 00:44:03,200 --> 00:44:05,410 Διάβασα αυτή τη φράση μια φορά. 543 00:44:05,410 --> 00:44:10,730 Ένα άτομο πρέπει να απορρίψει το 37% των ανθρώπων που γνώρισε για να βρει την αληθινή αγάπη. 544 00:44:10,730 --> 00:44:11,830 Και λοιπόν; 545 00:44:11,830 --> 00:44:15,880 Νομίζω, λοιπόν, ότι η πρώτη σχέση δεν είναι η πρώτη αγάπη. 546 00:44:15,880 --> 00:44:18,380 Αντίθετα, είναι η πρώτη φορά που συναντάς την αληθινή αγάπη. 547 00:44:18,380 --> 00:44:23,240 Θυμάσαι όταν σου είπα ότι υπάρχει μια κρυφή ιστορία στο "Without Limits"; 548 00:44:23,240 --> 00:44:26,920 Δεν ήταν αυτή η δικαιολογία που βρήκατε για να με φέρετε σε αυτό το εστιατόριο... 549 00:44:29,490 --> 00:44:31,930 Υπάρχει πραγματικά μια κρυφή ιστορία; 550 00:44:33,320 --> 00:44:36,370 Πολλοί πιστεύουν ότι ο γάμος είναι το τελικό αποτέλεσμα αυτού του παιχνιδιού γνωριμιών. 551 00:44:36,370 --> 00:44:40,700 Αλλά ζήτησα από τον παλιό Χου να δημιουργήσει μια μπόνους σκηνή έξω από την εκκλησία. 552 00:44:40,700 --> 00:44:44,850 Μόνο όσοι είναι αρκετά τυχεροί να φύγει από την εκκλησία θα μπορεί να την ενεργοποιήσει. 553 00:44:44,850 --> 00:44:47,240 Σαν να είναι για μένα τώρα; 554 00:44:47,240 --> 00:44:49,530 Λοιπόν, θέλετε να ενεργοποιήσετε τη νέα ιστορία; 555 00:44:49,530 --> 00:44:51,390 θα προσπαθήσω. 556 00:45:04,050 --> 00:45:06,950 - Θέλω διαζύγιο! - Μην πεις τίποτα. 557 00:45:06,950 --> 00:45:09,340 - Δεν με αγαπάς καθόλου! - Ναι, σε αγαπώ! 558 00:45:09,340 --> 00:45:13,950 Γιατί λοιπόν αρνείσαι να με αφήσεις να φύγω στο ξενώνα από τότε που μετακόμισα; 559 00:45:13,950 --> 00:45:16,360 Αγάπη μου, θα σου ξεφλουδίσω ένα πορτοκάλι. 560 00:45:16,360 --> 00:45:18,770 - Δεν το θέλω. - Απλά πάρε ένα κομμάτι. 561 00:45:22,040 --> 00:45:25,420 Θα σε πάω να δεις κάτι. Τι λέτε; 562 00:45:32,360 --> 00:45:35,240 Όταν παντρευτήκαμε, ίσως ενθουσιάστηκα πάρα πολύ, 563 00:45:35,240 --> 00:45:37,640 οπότε έκανα μια βλακεία. 564 00:46:00,650 --> 00:46:03,120 Πάντα περίμενα τον ερχομό των παιδιών μας. 565 00:46:03,870 --> 00:46:08,160 Ωστόσο, δεν πρέπει να μου λες ψέματα. Κι εγώ το θέλω. 566 00:46:08,160 --> 00:46:11,970 Φοβόμουν ότι δεν θα το έκανες έγινε πατέρας τόσο νωρίς λόγω δουλειάς. 567 00:46:11,970 --> 00:46:13,600 Αλήθεια ; 568 00:46:18,710 --> 00:46:20,240 τι κανεις ? 569 00:46:20,240 --> 00:46:24,770 Αφού αυτό θέλουμε και οι δύο, ας μην χάνουμε χρόνο και ας το κάνουμε αμέσως. 570 00:46:24,770 --> 00:46:27,040 Xia Ke! 571 00:46:28,200 --> 00:46:30,090 Πόσο ζυγίζεις ακριβώς; 572 00:46:31,380 --> 00:46:40,040 Ο συγχρονισμός και οι υπότιτλοι παρέχονται σε εσάς από Η ομάδα του Call for Love @ Viki 573 00:46:42,530 --> 00:46:48,650 ♫ Ο ήλιος φωτίζει το δωμάτιο καθώς ανοίγω τα μάτια μου ♫ 574 00:46:48,650 --> 00:46:54,780 ♫ Μακάρι να ήσουν δίπλα μου και να σε αγκαλιάσω απαλά ♫ 575 00:46:54,780 --> 00:47:00,980 ♫ Το καφέ του δρόμου, είναι άλλη μια Κυριακή, ω ♫ 576 00:47:00,980 --> 00:47:07,170 ♫ Πόσο θα ήθελα να ήσουν από την άλλη πλευρά, να συνομιλούσες μαζί μου ♫ 577 00:47:07,170 --> 00:47:13,220 ♫ Η σκηνή στην τηλεόραση, μια φωτογραφία σας στο γραφείο ♫ 578 00:47:13,220 --> 00:47:21,210 ♫ Ο καθαρός αέρας αυτής της στιγμής μοιάζει με εσάς ♫ 579 00:47:21,210 --> 00:47:27,150 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, δεν χρειάζεται να πάμε ταξίδι♫ 580 00:47:27,150 --> 00:47:33,500 ♫ Επειδή το να είμαι μαζί σου, κάθε μέρα είναι λίγο μαγική ♫ 581 00:47:33,500 --> 00:47:40,490 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, να μιλάμε για τα πάντα και για τίποτα ♫ 582 00:47:40,490 --> 00:47:45,830 ♫ Θέλω να μάθω αν είσαι χαρούμενος ή όχι ♫ 583 00:47:45,830 --> 00:47:51,740 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, ανεξάρτητα από το πού βρισκόμαστε♫ 584 00:47:51,740 --> 00:47:58,080 ♫ Όσο είμαι μαζί σου, ακόμα και τις βροχερές μέρες μπορεί να γίνει ωραίες εκπλήξεις ♫ 585 00:47:58,080 --> 00:48:05,160 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, κάθε στιγμή είναι σημαντική♫ 586 00:48:05,160 --> 00:48:14,040 ♫ Και προς το παρόν, θέλω απλώς να σε δω ♫